Corel Corporation
Contratto di licenza per l'utente finale

IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE. Il presente Contratto di licenza per l'utente finale (nel seguito, per brevità, “Contratto”) è un contratto legale e vincolante stipulato tra l'utente licenziatario (sia esso persona fisica o giuridica) (“Licenziatario”) e Corel Corporation (“Corel”) per il prodotto software che il Licenziatario si accinge a scaricare o comunque a installare e per i supporti, il materiale stampato e qualsiasi documentazione di proprietà ad esso associata (compresa qualsiasi documentazione elettronica), nonché per tutti gli aggiornamenti o le modifiche di tale prodotto software forniti al Licenziatario dalla Corel o da suoi concessionari o agenti (collettivamente designati come il “Software”).
NEL MOMENTO IN CUI FA CLIC SUL PULSANTE “ACCETTO”, O QUANDO IN ALTRO MODO INSTALLA O UTILIZZA UNA QUALSIASI PARTE DEL SOFTWARE, L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DALLE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO E DI DIVENIRNE PARTE CONTRAENTE. SE NON ACCETTA TUTTE LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO (O SE NON È IN GRADO DI OTTEMPERARVI) NON DEVE INSTALLARE O UTILIZZARE ALCUNA PARTE DEL SOFTWARE (E, SE PERTINENTE, FARE CLIC SU “NON ACCETTO”) E L'UTENTE NON SARÀ AUTORIZZATO A UTILIZZARE O AVERE LICENZE D'USO SU ALCUNA PARTE DEL SOFTWARE. L'APPROVAZIONE SCRITTA NON È UN PREREQUISITO DELLA VALIDITÀ O DELL'APPLICABILITÀ DI QUESTO CONTRATTO E NESSUNA RICHIESTA DI DETTA APPROVAZIONE SCRITTA DA PARTE O PER CONTO DELLA COREL SARÀ INTERPRETATA COME INFERENZA DEL CONTRARIO. SE QUESTE CONDIZIONI SONO CONSIDERATE UNA OFFERTA DA PARTE DELLA COREL, L'ACCETTAZIONE DELL'UTENTE È ESPRESSAMENTE LIMITATA A QUESTE CONDIZIONI.
Nell'ambito di questo Contratto, è possibile ottenere uno dei tre seguenti tipi di licenza. (1) “Licenza di prova”, che permette al Licenziatario di utilizzare gratuitamente il Software, per un periodo di tempo limitato stabilito dalla Corel, al solo scopo di valutazione; (2) “Licenza mono-utente”, che permette al Licenziatario di utilizzare una sola copia del Software per uso personale; o (3) “Licenza di volume”, che viene concessa quando il Licenziatario acquista più posti di lavoro per il Software e che permette di utilizzare il Software su più computer contemporaneamente.
1.	Licenza.
(a)	Licenza di prova. Nel caso di acquisto di una Licenza di prova, subordinatamente al rispetto dei termini e delle condizioni del presente Contratto, la Corel concede al Licenziatario una licenza limitata, personale, senza diritto di sub-licenza, non trasferibile e non esclusiva per:
(i)	utilizzare una copia del Software a scopo di valutazione e solo per proprio uso personale non commerciale, su un solo computer e solo in conformità con la relativa documentazione per l'utente finale; e
(ii)	fare una sola copia del Software e della versione di prova in forma leggibile elettronicamente, esclusivamente a fini di archiviazione di riserva (backup), a condizione che vengano riprodotte sulla copia le informazioni di copyright della Corel.
Se l'utente ha ricevuto una versione in prova e sceglie di non acquistare i diritti per continuare l'uso di tale versione, alla scadenza del periodo di prova non avrà più accesso alle caratteristiche e alle funzionalità specifiche della versione di prova. Se l'utente sceglie di acquistare i diritti per continuare l'uso delle caratteristiche delle funzionalità specifiche di tale versione, dopo l'acquisto sarà soggetto alla Licenza mono-utente riportata di seguito.
(b)	Licenza mono-utente. Nel caso di acquisto di una Licenza mono-utente, subordinatamente al rispetto dei termini e delle condizioni del presente Contratto, la Corel concede al Licenziatario una licenza limitata, personale, senza diritto di sub-licenza, non trasferibile e non esclusiva per:
(i)	utilizzare una copia del Software solo per proprio uso personale non commerciale, su un solo computer e solo in conformità con la relativa documentazione per l'utente finale; e
(ii)	fare una sola copia del Software in forma leggibile elettronicamente, esclusivamente a fini di archiviazione di riserva (backup), a condizione che vengano riprodotte sulla copia le informazioni di copyright della Corel.
(c)	Licenza di volume. Nel caso di acquisto di una Licenza di volume dalla Corel o da un suo distributore autorizzato, subordinatamente al rispetto dei termini e delle condizioni del presente Contratto, la Corel concede al Licenziatario una licenza limitata, personale, senza diritto di sub-licenza, non trasferibile e non esclusiva per:
(i)	installare il codice sorgente del software su computer posseduti o controllati dal Licenziatario per uso non commerciale, a condizione che il numero dei computer sui quali il Software può essere installato non superi in alcun caso il numero di posti di lavoro acquistati presso la Corel o i suoi distributori; e
(ii)	utilizzare il Software in conformità con la relativa documentazione per l'utente finale della Corel.
(d)	Questo Software o una sua parte può dover essere attivato online prima dell'installazione o al primo utilizzo di alcune delle sue funzioni (compreso, ma non limitato all'importazione, all'acquisizione, alla modifica, all'esportazione e alla visualizzazione di file MPEG2, video HD-V o titoli DVD-Video e la copia e la masterizzazione di DVD, mini DVD, SVCD o Blu-Ray Disc). L'attivazione del prodotto è gratuita.
2.	Limitazioni della Licenza.
(a)	Limitazioni generiche. Il Licenziatario non potrà, né permetterà ad alcun altro, direttamente o indirettamente di: (i) copiare (eccetto per quanto esplicitamente previsto qui sopra), modificare o distribuire il Software o una sua qualsiasi parte; (ii) decodificare, disassemblare, decompilare o altrimenti cercare di scoprire il codice sorgente o la struttura, la sequenza e l'organizzazione del Software o di una sua qualsiasi parte (eccetto quando ciò sia permesso dalla legge locale applicabile, e in tal caso solo nella misura permessa); (iii) dare in affitto, in locazione finanziaria, in prestito o utilizzare il Software o una sua qualsiasi parte per attività di servizi informatici o per applicazioni multiutente, o altrimenti utilizzare il Software o consentirne l'uso in tutto o in una sua qualsiasi parte per scopi commerciali o per conto di terze parti; (iv) rimuovere o nascondere gli avvisi relativi al copyright e alla proprietà sul Software; (v) distribuire o rendere altrimenti disponibile il Software, o una sua qualsiasi parte, in qualsiasi forma, su Internet o sul forum pubblici; (vi) distribuire copie del Software ad altri (elettronicamente o in altro modo); (vii) utilizzare una versione precedente del Software dopo aver ricevuto una nuova versione e aver ricevuto la richiesta di non utilizzare più la versione precedente; (viii) esportare o riesportare il Software in violazione di qualsiasi legge o disposizione; o (ix) tranne come espressamente indicato in precedenza e tranne le funzioni di “condivisione” contenute del Software, mettere a disposizione una singola copia del Software a più utenti su una rete o da workstation o terminali remoti. Ogni singolo computer sul quale il Software è installato e utilizzato dovrà essere disponibile primariamente a un singolo utente. Il Licenziatario è responsabile per tutti i costi relativi alla copia e all'installazione del Software. Come condizione specifica di questa licenza, il Licenziatario si impegna a utilizzare il Software in conformità con tutte le leggi applicabili, comprese, ma non limitatamente a, le leggi sul copyright, e a non copiare, trasmettere, eseguire o distribuire alcun contenuto audio, video o di altro tipo utilizzando il Software senza aver ottenuto tutte le necessarie licenze o autorizzazioni dai rispettivi proprietari. Il Software può essere protetto da uno o più brevetti statunitensi e/o di paesi stranieri di proprietà di Corel.
(b)	Limitazioni relative solo alla Licenza di volume. Nel caso di acquisto di una Licenza di volume: (i) se il Software viene spostato da un computer a un altro computer posseduto o controllato dal Licenziatario, questi deve distruggere la copia sul primo computer, a meno che il numero di posti di lavoro acquistati consenta l'aggiunta di un'altra copia; e (ii) il Licenziatario non può installare (o far installare da terzi) il Software su computer che non siano da lui stesso posseduti o controllati.
3.	Speciali avvisi/limitazioni/requisiti/restrizioni/esoneri/limitazioni di responsabilità di terze parti in riferimento all'utilizzo del Software.
Il Software PUÒ contenere materiali e tecnologie di terze parti e il suo utilizzo è pertanto soggetto ai seguenti ulteriori avvisi, limitazioni, requisiti, restrizioni, esoneri, limitazioni di responsabilità.
(a)	Codec MP3 e MP3Pro. Se il software contiene codec o tecnologia MP3 o MP3Pro, la fornitura di questo Software non comporta una licenza né implica alcun diritto a distribuire contenuti creati con il prodotto in sistemi di trasmissione a pagamento (terrestri, via satellite, via cavo e/o altre reti), in applicazioni di streaming (via Internet, intranet e/o altre reti), in altri sistemi di distribuzione (applicazioni audio a pagamento o audio su richiesta e simili) o su supporti fisici (CD, DVD, chip per semiconduttori, dischi fissi, schede di memoria e simili). Per tali usi potrebbe essere necessaria una licenza separata. Per ulteriori informazioni visitare il sito http://mp3licensing.com.
(b)	Windows Media Format SDK. Content providers may be using the Microsoft digital rights management technology for Windows Media distributed with the Software (“WM-DRM”) to protect the integrity of their content (“Secure Content”) so that their intellectual property, including copyright, in such content is not misappropriated. Portions of the Software and other third party applications may use WM-DRM to play Secure Content (“WM-DRM Software”). If the WM-DRM Software's security has been compromised, owners of Secure Content (“Secure Content Owners”) may request that Microsoft revoke the WM-DRM Software's right to copy, display and/or play Secure Content. Revocation does not alter the WM-DRM Software's ability to play unprotected content. A list of revoked WM-DRM Software is sent to your computer whenever You download a license for Secure Content from the Internet. Microsoft may, in conjunction with such license, also download revocation lists onto Your computer on behalf of Secure Content Owners. Secure Content Owners may also require You to upgrade some of the WM-DRM components distributed with the Software (“WM-DRM Upgrades”) before accessing their content. When You attempt to play such content, WM-DRM Software built by Microsoft will notify You that a WM-DRM Upgrade is required and then ask for Your consent before the WM-DRM Upgrade is downloaded. Non-Microsoft WM-DRM Software may do the same. If You decline the upgrade, You will not be able to access content that requires the WM-DRM Upgrade; however, You will still be able to access unprotected content and Secure Content that does not require the upgrade. WM-DRM features that access the Internet, such as acquiring new licenses and/or performing a required WM-DRM Upgrade, can be switched off. When these features are switched off, You will still be able to play Secure Content if You have a valid license for such content already stored on Your computer.
(c)	MPEG-2. Il Software può essere concesso in licenza ai sensi della licenza del portafoglio del brevetto MPEG-2 offerta da MPEGLA. Qualsiasi utilizzo di questo Software diverso dall’uso personale da parte del consumatore, in conformità allo standard MPEG-2 per la codifica delle informazioni video per supporti confezionati, è espressamente vietato in assenza di una licenza ai sensi dei brevetti pertinenti del portafoglio brevettuale MPEG-2 (MPEG-2 Patent Portfolio); tale licenza è ottenibile presso MPEG LA, 250 Steele Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206, USA.
(d)	VC-1. Il Software è concesso in licenza d'uso a un utente privato in base alla “VC-1 patent portfolio license” per scopi personali e non commerciali, per (i) la codifica di video in conformità allo standard VC-1 (“Video VC-1”) e/o (ii) la decodifica di video VC-1 che sia stato codificato da un utente privato per scopi personali e non commerciali e/o che sia stato ottenuto da un fornitore di video provvisto di licenza concessa per la fornitura di video VC-1. Nessuna licenza è concessa né deve essere considerata implicita per qualsiasi altro uso. Per informazioni aggiuntive, contattare MPEG LA, LLC. Visitare il sito HTTP://www.mpegla.com.
(e)	AVC. Il Software è concesso in licenza d'uso a un utente privato in base alla “AVC patent portfolio license” per scopi personali e non commerciali, per (i) la codifica di video in conformità allo standard AVC (“Video AVC”) e/o (ii) la decodifica di video AVC che sia stato codificato da un utente privato per scopi personali e non commerciali e/o che sia stato ottenuto da un fornitore di video provvisto di licenza concessa per la fornitura di video AVC. Nessuna licenza è concessa né deve essere considerata implicita per qualsiasi altro uso. Per informazioni aggiuntive, contattare MPEG LA, LLC. Visitare il sito HTTP://www.mpegla.com.
(f)	MPEG-4. Il Software può essere concesso in licenza ai sensi della licenza del portafoglio del brevetto MPEG-4 offerta da MPEGLA. L'UTILIZZO DI QUESTO PRODOTTO IN QUALSIASI MODALITÀ CONFORME ALLO STANDARD MPEG-4 È PROIBITO, ECCEZION FATTA PER L'USO DA PARTE DI UN UTENTE PRIVATO PER SCOPI PERSONALI E NON COMMERCIALI.
(g)	Utilizzo di disegni, soggetti e immagini fotografiche. Il Licenziatario può, nel rispetto delle restrizioni specificate nel seguito, incorporare qualsiasi disegno e immagine fotografica concessa su licenza di terze parti (le “Immagini”) nel proprio lavoro originale e pubblicare, mostrare e distribuire il proprio lavoro su qualsiasi supporto. Il Licenziatario non può invece rivendere, concedere a sua volta in licenza o rendere altrimenti disponibili le Immagini per l'utilizzo e la distribuzione separate o staccate da un prodotto o una pagina web. Per esempio, le Immagini possono essere utilizzate se fanno parte del progetto e della struttura di una pagina web, ma non è consentito metterle a disposizione per essere scaricate separatamente o in un formato progettato o destinato alla memorizzazione permanente o al riutilizzo da parte di altri. Analogamente, è consentito fornire ai clienti copie delle Immagini (compresi i file digitali) come parte integrante di un prodotto del proprio lavoro, ma non fornire le Immagini, o permetterne l'utilizzo, separatamente o come parte di qualsiasi altro prodotto. Il Licenziatario può, nel rispetto delle restrizioni specificate nel seguito, fare una (1) copia delle Immagini a scopo di riserva e di archiviazione. Il Licenziatario non può creare opere oscene, diffamatorie o illegali servendosi delle Immagini, né può utilizzarle per qualsiasi altro scopo che sia vietato dalla legge. Il Licenziatario non può utilizzare né permettere l'utilizzo delle Immagini o di una qualsiasi loro parte come marchio commerciale o di servizio, né vantare diritti di proprietà di alcun tipo sulle Immagini o su una qualsiasi loro parte. Il Licenziatario non può utilizzare le Immagini in formato elettronico, in linea o in applicazioni multimediali, a meno che dette Immagini siano incorporate per la sola visualizzazione e non venga data alcuna autorizzazione a scaricarle o salvarle per qualsiasi motivo. Il Licenziatario non può dare in affitto, in locazione finanziaria, in prestito o concedere a sua volta in licenza le Immagini, o una qualsiasi loro parte, ad alcuna persona fisica o giuridica. Il Licenziatario può invece trasferire integralmente la propria licenza all'utilizzo delle Immagini ad altra persona fisica o giuridica, a condizione che (i) trasferisca a detta persona le Immagini e questa licenza, comprese tutte le copie (tranne le copie incorporate nella sua opera, come consentito ai sensi del presente Contratto), (ii) non conservi alcuna copia, comprese le copie memorizzate su computer o su altri dispositivi di memorizzazione, e (iii) la parte ricevente accetti di essere vincolata dai termini e dalle condizioni del presente Contratto. Il Licenziatario non può utilizzare le Immagini se non per quanto espressamente consentito da questa licenza. In particolare, egli non potrà utilizzare le Immagini in relazione a individui, prodotti o enti identificabili in modo tale da suggerire la loro associazione con o l'approvazione di alcun prodotto o servizio, a meno che non stampi chiaramente una dichiarazione che la persona o il prodotto riconoscibile sono riprodotti solo a scopo illustrativo.
(h)	Codificatore LAME MP3. Questo Software utilizza la libreria del codificatore LAME MP3 nei termini della “GNU Lesser General Public License”. Una copia di questa licenza si trova nella cartella di installazione del prodotto. Entro tre anni dalla data di acquisto di questo Software, il Licenziatario può richiedere una copia del codice sorgente della libreria del codificatore LAME MP3 al Supporto tecnico di Corel. Le spese complessive di spedizione del codice saranno a carico del Licenziatario.
(i)	Contenuti video Artbeats. ll Software potrebbe contenere Contenuti video Artbeats (“Contenuti Artbeats”). Pur soggetto alle limitazioni descritte più avanti, l'utente può utilizzare i Contenuti Artbeats per USO PERSONALE. L'utente NON può rivendere, concedere in licenza, trasmettere o distribuite i Contenuti Artbeats in qualsiasi forma, compresi servizi in linea o Internet. I Contenuti Artbeats non possono essere venduti come elementi di filmati.
(j)	TiVo. Le seguenti affermazioni si applicano se l'utente ha in licenza un Software che supporta funzionalità TiVoToGo™: Beneficiario terzo. Corel e l'utente concordano e accettano esplicitamente che TiVo Inc., una società del Delaware con sede principale al 2160 Gold Street, Alviso CA 95002, è la terza parte beneficiaria di questo Contratto di licenza per l'utente finale nella misura in cui questo Contratto contiene clausole che sono relative all'uso del Software concesso in licenza. Tali clausole sono definite esplicitamente per il vantaggio di TiVo e sono applicabili da parte di TiVo oltre che a Corel.
(k)	Lasso. Il Software può fornire al Licenziatario accesso a dati musicali forniti da Rovi Corporation (“Dati”) in Internet o su database proprietari (i “Database”). Insieme, i Dati e i Database saranno qui indicati come “Lasso”. Nel caso in cui in presente Contratto sia terminato senza ragione, il licenziatario accetta di ripulire, eliminare e disinstallare immediatamente tutte le copie dei Dati dal proprio computer e da altri dispositivi o mezzi di storage sui quali sono stati scaricati o copiati i Dati. Se il Licenziatario fornisce informazioni o lavori d'ingegno originali da aggiungere ai Database, garantisce di essere l'unico autore di tali lavori e assegna a Rovi Corporation e/o ai suoi licenziatari tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi, compreso il diretto alla registrazione del copyright di tali lavori come parte del Database. Consultare inoltre la politica sulla privacy Laccio allegata alla fine del Contratto per una descrizione di ciò che Rovi Corporation può usare e raccogliere durante l'applicazione Lasso.

(l)	Windows Preinstallation Environment. Le applicazioni per il ripristino di emergenza incluse in questo Software potrebbero utilizzare il software Preinstallation Environment di Microsoft® Windows® della Microsoft Corporation (“WinPE”). Il WinPE fornito con questo software può essere utilizzato soltanto per eseguire l'avvio, la diagnostica, l'impostazione, il ripristino, l'installazione, la configurazione, il test o il recupero in caso ripristino di emergenza. NOTA: IL SOFTWARE WINPE CONTIENE UNA FUNZIONE DI PROTEZIONE CHE PROVOCHERÀ IL RIAVVIO DEL COMPUTER SENZA PREAVVISO DOPO 24 ORE DI UTILIZZO CONTINUO. WinPE non può esser utilizzato come sistema operativo di tipo generale o come sostituto di una versione completa di alcun sistema operativo. Utilizzare WinPE “come è”.

(m)	Triple Scoop Music. Il Software può includere accesso a canzoni fornite da Triple Scoop Music (le “Canzoni”). Tali Canzoni sono fornite a esclusivo uso personale del Licenziatario, che può usarle nelle presentazioni di fotografie o diapositive, nei video o in altri progetti multimediali personali. Il Licenziatario può pubblicare e distribuire liberamente le presentazioni di diapositive, i video o altri progetti multimediali contenenti le Canzoni in qualsiasi momento, ma non può rivendere, sublicenziare o altrimenti creare presentazioni di diapositive, video o progetti multimediali che contengano le Canzoni disponibili per la vendita o per l'uso a pagamento in qualsiasi momento. I brani non possono essere usati per alcun tipo di applicazione aziendale o commerciale, comprese ma non limitate a: fotografia professionale o servizi di video per eventi, integrazione in prodotti o servizi, rivendita, marketing, pubblicità o promozione di servizi, aziende, prodotti o persone. Se si desidera usare le Canzoni per uso professionale o aziendale, commerciale o relativo alla propria attività, visitare www.TripleScoopMusic.com per informazioni sulla concessione in licenza commerciale.

(n)	Diritti IP di terze parti. Il Software può includere copyright, marchi, codice e altre proprietà intellettuali (“IP di terze parti”) di proprietà di terzi. La IP (proprietà intellettuale) di terze parti è di proprietà, registrata e/o concessa in licenza dal proprietario della IP della terza parte. In generale, Corel ottiene l'IP di terze parti “come è” per l'inserimento nel Software dai rispettivi titolari. L'uso di IP di terze parti al di fuori del campo di applicazione del presente Accordo può essere severamente vietato e un'autorizzazione potrebbe essere necessaria per utilizzare tale IP di terze parti dai rispettivi titolari.

(o)	EULA di terze parti aggiuntivi. L'utilizzo del Software richiede l'accettazione del rispetto dei termini e delle condizioni dei contratti di licenza (EULA) offerti da alcuni terze parti, compresi quelli qui inclusi come Allegati A e B. Acconsentendo ad essere vincolato da e diventando una parte del presente accordo (come da secondo paragrafo a pagina 1 di cui sopra), l'utente accetta di essere vincolato dai contratti di licenza aggiuntivi inclusi negli Allegati A e B. Il Software può o non può contenere una tecnologia soggetta ai contratti di licenza aggiuntivi di terze parti.

(p)	Database/Dati Gracenote. Questo Software potrebbe contenere software della Gracenote, Inc. di Emeryville, California (“Gracenote”). Il software di Gracenote (il “Client di Gracenote”) permette a questo Software di eseguire l'identificazione di dischi in linea e di ottenere informazioni associate alla musica, compresi dati sul nome, l'artista, la traccia e il titolo (“Dati Gracenote”) da server in linea (“Server di Gracenote”) e di svolgere altre funzioni. I Dati Gracenote possono essere utilizzati solo entro i limiti delle funzioni di questo software applicativo previste per l'utente finale.
L'utente accetta di usare i Dati Gracenote, il Client di Gracenote e i Server di Gracenote esclusivamente per il proprio uso personale e non commerciale. L'utente si impegna a non dare in prestito, copiare, trasferire o trasmettere il Client di Gracenote o alcuno dei Dati Gracenote a terze parti. L'UTENTE SI IMPEGNA A NON UTILIZZARE O SFRUTTARE I DATI GRACENOTE, IL CLIENT DI GRACENOTE O I SERVER DI GRACENOTE, SE NON PER QUANTO ESPLICITAMENTE PERMESSO DAL PRESENTE ACCORDO.
L'utente accetta che la licenza non esclusiva per l'uso dei Dati Gracenote, del Client di Gracenote e dei Server di Gracenote cesserà a ogni effetto in caso di violazione di queste limitazioni. In caso di cessazione della suddetta licenza, l'utente si impegna a non utilizzare in alcun modo i Dati Gracenote, il Client di Gracenote e i Server di Gracenote. Gracenote si riserva tutti i diritti sui Dati Gracenote, il Client di Gracenote e i Server di Gracenote, inclusi tutti i diritti di proprietà. L'utente accetta che Gracenote, Inc. possa far valere i propri diritti nei confronti dell'utente medesimo ai sensi del presente Accordo direttamente a proprio nome.
Il Servizio di Gracenote usa un identificatore unico per tenere traccia delle interrogazioni, a fini statistici. Lo scopo di questo identificatore numerico, assegnato in modo casuale, consiste nel permettere al Servizio di Gracenote di conteggiare le interrogazioni senza acquisire alcuna informazione sull'utente che le inoltra. Per ulteriori informazioni, vedere la pagina web che riporta la Politica di tutela della privacy per il Servizio Gracenote.
Con il proprio utilizzo del software, l'utente accetta che il Software Gracenote possa inoltrare a Gracenote una “firma di forma d'onda”. Questa firma è un breve “concentrato” di informazioni sulle onde sonore nella musica stessa e aiuta il servizio Gracenote a identificare informazioni sull'artista e il titolo per i file musicali digitali. Una firma di forma d'onda non contiene alcuna informazione sull'utente o sul suo computer e la sua elaborazione non ha alcun effetto percepibile sulle prestazioni del computer stesso. Per ulteriori informazioni, vedere la pagina delle domande frequenti e la Politica di tutela della privacy per il Servizio Gracenote.
Il Client di Gracenote e ciascun elemento dei Dati Gracenote vengono concessi in licenza d'uso “COME SONO”. Gracenote non fa alcuna dichiarazione né fornisce alcuna garanzia, esplicita o implicita, in merito alla precisione e accuratezza di alcuno dei Dati Gracenote ricavati dai Server di Gracenote. Gracenote si riserva il diritto di eliminare Dati dai Server di Gracenote o di cambiare categorie di Dati per qualsivoglia ragione che Gracenote consideri sufficiente. Nessuna garanzia viene data che il Client di Gracenote o i Server di Gracenote siano esenti da errori o che il funzionamento del Client di Gracenote o dei Server di Gracenote sarà immune da interruzioni. Gracenote non è obbligata a fornire all'utente alcun tipo o categoria di Dati nuova, migliorata o supplementare che decida di fornire in futuro ed è libera di interrompere il proprio servizio in linea in qualsiasi momento.
GRACENOTE NON RICONOSCE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE, COMPRESE, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER SCOPI SPECIFICI, TITOLO E ASSENZA DI VIOLAZIONI DI DIRITTI DI TERZI. GRACENOTE NON GARANTISCE I RISULTATI CHE SARANNO OTTENUTI CON L'UTILIZZO DEL CLIENT DI GRACENOTE O DI ALCUN SERVER DI GRACENOTE. IN NESSUN CASO GRACENOTE POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI INDIRETTI O DIPENDENTI, COMPRESI LUCRO CESSANTE E MANCATO GUADAGNO.
4.	Diritti proprietari.
Corel e le sue Società concedenti saranno proprietari e conserveranno tutti i diritti, titoli e (tranne quanto espressamente licenziato in base al presente contratto) interessi in e sul Software, tutte le copie o parti di esso e ogni lavoro derivato da esso (da chiunque creato). Il Software è protetto dalle leggi in materia di copyright e dai trattati internazionali sul copyright, come pure tutte le altre leggi e trattati sulla proprietà intellettuale. Nonostante qualsiasi altra considerazione, il Software è concesso in licenza e non veduto. Tutti i diritti sul Software non specificamente concesso nel presente Contratto sono riservati da Corel e dalle società concedenti.
5.	Termini e condizioni.
La licenza accordata dal presenze Contratto è valida fino a quando non verrà terminata in base ai seguenti termini; a condizione, tuttavia, che l'utente sia l'unico a cui è permesso di utilizzare il Software come prova, questo contratto è valido soltanto per il periodo di prova specificato da Corel. L'utente potrà terminare il contratto in qualsiasi momento distruggendo il Software (compresa la documentazione relativa) e tutte le copie o modifiche in qualsiasi forma. Corel avrà il diritto di terminare immediatamente il contratto concesso in base a questi termini se l'utente non adempierà ai termini o alle condizioni di questo Contratto. La licenza concessa con il presente Contratto scadrà automaticamente in caso di inadempienza degli obblighi previsti dalla Sezione 2 o 3. Alla scadenza del Contratto, per qualsiasi ragione, il Licenziatario si impegna a cessare immediatamente l'utilizzo del Software e a distruggere e rimuovere da tutti i computer, i dischi fissi, le reti e altri supporti di memoria tutte le copie del Software. Le Sezioni 2, 3 (ad eccezione delle concessioni di licenza della Sezione 3(g) e dei diritti di distribuzione secondo 3(i)) e le Sezioni da 4 a 13 sopravvivono alla scadenza del Contratto, comunque essa avvenga.
6.	Garanzia limitata.
Ad eccezione del caso di acquisto di una Licenza di prova, per un periodo di novanta (90) giorni dalla data della ricevuta d'acquisto del Software (“Periodo di garanzia”), la Corel e le sue Società concedenti garantiscono solamente che il Software funzionerà in sostanziale conformità con le specifiche indicate per il Software nella documentazione scritta acclusa per l'utente finale. QUESTA GARANZIA NON SI APPLICHERÀ NEL CASO IN CUI IL SOFTWARE SIA STATO UTILIZZATO IN MODO NON CORRETTO O IMPROPRIO, DANNEGGIATO DURANTE IL TRASPORTO, ALTERATO, TRATTATO IN MODO NEGLIGENTE O CHE SIA STATO RIPARATO O INSTALLATO SECONDO MODALITÀ NON AUTORIZZATE, COME SARÀ RAGIONEVOLMENTE DETERMINATO DALLA COREL. DETTA GARANZIA LIMITATA NON VERRÀ APPLICATA NEL CASO DI ACQUISTO DI UNA LICENZA DI PROVA.
NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA CONSIDERAZIONE, AI SENSI DELLA SUDDETTA GARANZIA, LA COREL E LE SUE SOCIETÀ CONCEDENTI SARANNO TENUTE, E IL LICENZIATARIO AVRÀ DIRITTO, A DISCREZIONE DELLA COREL E A SUE SPESE, ESCLUSIVAMENTE: (A) ALLA RIPARAZIONE O ALLA SOSTITUZIONE DEL SOFTWARE, PURCHÉ ESSO SIA IN GARANZIA, OPPURE (B) SE LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DEL SOFTWARE NON HANNO FONDAMENTO PRATICO IN TERMINI COMMERCIALI, A ESCLUSIVA DISCREZIONE DELLA COREL, AL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO; IN ENTRAMBI I CASI, IL SOFTWARE DEVE ESSERE RESTITUITO ALLA COREL ENTRO IL PERIODO DI GARANZIA. Per qualsiasi reclamo nel periodo di garanzia, visitare il sito www.corel.com.
7.	Garanzie non riconosciute.
LA GARANZIA LIMITATA ESPRESSA NELLA SEZIONE 6 È LA SOLA GARANZIA FORNITA DALLA COREL E NON VIENE APPLICATA NEL CASO DI ACQUISTO DI UNA LICENZA DI PROVA. SALVO QUANTO DETTO SOPRA, IL SOFTWARE ED EVENTUALI SERVIZI VENGONO FORNITI “COME SONO” E LA COREL NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO PER QUANTO RIGUARDA IL SOFTWARE O EVENTUALI SERVIZI FORNITI NELL'AMBITO DEL PRESENTE CONTRATTO. LA COREL ESPRESSAMENTE NON RICONOSCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE, COMPRENDENTI, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER SCOPI SPECIFICI O ASSENZA DI VIOLAZIONI DI DIRITTI DI TERZI.
INOLTRE, COREL NON GARANTISCE I RISULTATI DELL'USO O CHE IL SOFTWARE SIA PRIVO DI ERRORI O CHE IL SUO USO SIA ININTERROTTO. LA COREL E LE SUE SOCIETÀ CONCEDENTI NON GARANTISCONO, NÉ POSSONO GARANTIRE, IL CONSEGUIMENTO DI ALCUN RISULTATO ATTRAVERSO L'UTILIZZO DEL SOFTWARE. TALE CLAUSOLA COSTITUISCE UNA PARTE ESSENZIALE DEL PRESENTE CONTRATTO.
ALCUNE GIURISDIZIONI NON PERMETTONO L'ESCLUSIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI DELLA DURATA DELLE STESSE, PER CUI LE LIMITAZIONI SOPRA RIPORTATE POSSONO NON ESSERE APPLICABILI. LA PRESENTE GARANZIA CONFERISCE AL LICENZIATARIO DIRITTI LEGALI SPECIFICI; IL LICENZIATARIO PUÒ GODERE INOLTRE DI ALTRI DIRITTI LEGALI CHE VARIANO A SECONDA DELLA GIURISDIZIONE.
8.	Limitazione della responsabilità.
NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA CONSIDERAZIONE, IN NESSUNA CIRCOSTANZA E IN BASE A NESSUNA TEORIA LEGALE, MA NON LIMITATO A, ILLECITO, CONTRATTO, NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, O ALTRO, COREL, O SUOI LICENZIATARI, POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE, NEI CONFRONTI DEL LICENZIATARIO O DI TERZE PARTI, (I) PER EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI DIPENDENTI O CONNESSI DI QUALSIASI NATURA, COMPRESI, SENZA LIMITAZIONI, DANNI PER MANCATO GUADAGNO, PERDITA DI AFFARI, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ LAVORATIVA, ACCURATEZZA DEI RISULTATI, GUASTI O MALFUNZIONAMENTO DEI COMPUTER O DANNI DERIVANTI DALL'USO DEL SOFTWARE O DAI SERVIZI FORNITI DA COREL O (II) PER QUALSIASI SITUAZIONE AL DI LÀ DI UN RAGIONEVOLE CONTROLLO DA PARTE DI COREL O SUOI LICENZIATARI. LA MASSIMA RESPONSABILITÀ DELLA COREL PER DANNI DI QUALSIASI NATURA COMUNQUE DERIVANTI AI SENSI DEL PRESENTE CONTRATTO O DALL'UTILIZZO DEL SOFTWARE SARÀ LIMITATA AL PREZZO DI ACQUISTO PAGATO DAL LICENZIATARIO PER IL SOFTWARE, ECCETTO NEI CASI IN CUI CIÒ NON SIA CONSENTITO DALLE LEGGI APPLICABILI, NEL QUAL CASO LA RESPONSABILITÀ DELLA COREL SARÀ LIMITATA ALL'AMMONTARE MINIMO PREVISTO DALLA LEGGE APPLICABILE. DETTE LIMITAZIONI SI APPLICHERANNO ANCHE SE COREL È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI DETTI DANNI.
ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI DIRETTI O INDIRETTI E, DI CONSEGUENZA, TALE LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE.
9.	Esportazione.
Il Licenziatario si impegna a rispettare tutte le leggi, limitazioni e disposizioni in materia di esportazione emesse dal Dipartimento del Commercio, dall'OFAC (Office of Foreign Assets Control) del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti o da altro ente o autorità degli Stati Uniti o straniera, e pertanto non esporterà, né permetterà che venga esportato o riesportato il Software in violazione di dette leggi, limitazioni e disposizioni. Con l'utilizzo del Software il Licenziatario accetta quanto sopra e dichiara e garantisce di non essere abitante, residente, cittadino o comunque controllato da paesi oggetto di limitazioni.
10.	Indennizzi.
Il Licenziatario dovrà provvedere al risarcimento e a mantenere indenne la Corel a fronte di qualsiasi pretesa, danno, obbligo, costo o onorario (compreso l'onorario legale) derivanti dall'utilizzo del Software da parte del Licenziatario, oltre che dall'inadempienza del Licenziatario relativamente ai termini di questo Contratto.
11.	Limitazioni del Governo degli Stati Uniti.
Se il Licenziatario è un ufficio, un dipartimento o altro ente del Governo degli Stati Uniti (“Governo”), l'utilizzo, la duplicazione, la riproduzione, la modifica, la divulgazione o il trasferimento del Software, o di qualsiasi documentazione associata di qualsiasi tipo, compresi dati tecnici o manuali relativi, è soggetta alle limitazioni di cui alla norma 12.212 delle Federal Acquisition Regulations per gli enti civili e alla norma 227.7202 del Defense Federal Acquisition Regulation Supplement per gli enti militari. Questo Software è software commerciale per computer e la relativa documentazione è documentazione per software commerciale per computer. L'utilizzo del Software e della relativa documentazione è ulteriormente limitato in conformità con i termini del presente Contratto o di ogni sua modifica.
12.	AVVERTENZA: NEL CASO DI RICEZIONE O ACQUISTO DI UNA LICENZA DI PROVA, IL SOFTWARE PUÒ CONTENERE UN MECCANISMO CHE NE INTERROMPERÀ IL NORMALE FUNZIONAMENTO DOPO UN DETERMINATO PERIODO DI TEMPO. CIÒ PUÒ AVVENIRE PRIMA O DOPO LA SCADENZA O LA CESSAZIONE DELLA LICENZA; PERTANTO, IL LICENZIATARIO DEVE ESSERE PREPARATO A QUESTA EVENIENZA E NON DEVE FARE AFFIDAMENTO SUL SOFTWARE.
13.	Disposizioni generali.
Il presente documento e i termini di un eventuale Contratto di licenza di volume con il Licenziatario costituiscono l'intera ed esclusiva manifestazione degli accordi tra le parti riguardanti la licenza e destituiscono di fondamento ogni e qualsiasi proposta o accordo pregresso. Questo Contratto può essere modificato solo con un documento sottoscritto da entrambe le parti. Nel caso in cui una disposizione del presente Contratto dovesse essere dichiarata illegale o non valida per qualsiasi ragione, la stessa dovrà essere eliminata o modificata solo nella misura necessaria a renderla legale e applicabile, e questo Contratto rimarrà comunque valido a tutti gli effetti. Una mancata azione legale da parte della Corel in caso di inadempienza da parte del Licenziatario o di altri non costituirà rinuncia della Corel ai propri diritti né limitazione degli stessi in relazione a tale inadempienza o a inadempienze successive. Questo Contratto è personale e non può essere ceduto o trasferito per qualsiasi ragione senza autorizzazione preventiva scritta da parte della Corel; qualsiasi azione o comportamento che violi quanto detto sarà nullo e senza effetto. La Corel si riserva esplicitamente il diritto di cedere questo Contratto e di delegare qualsiasi suo obbligo da esso derivante. Il presente Contratto sarà regolamentato dalle leggi della California (a prescindere dalle sue clausole in materia di conflitti di legge) nella misura in cui tali leggi si applicano ai contratti tra residenti in California, che vengano sottoscritti e siano eseguiti entro i confini della California. Per qualsiasi controversia, unico foro legale competente saranno le Corti di Stato e Federale della Santa Clara County, California, le cui disposizioni il Licenziatario si impegna a rispettare. In qualsiasi controversia derivante dal presente Contratto, la parte vincitrice avrà diritto al rimborso delle spese processuali e degli onorari dei suoi legali.
Ciascuna parte riconosce e accetta che le limitazioni delle garanzie, delle responsabilità e dei mezzi di tutela sono parte integrante del presente Contratto e che sono state prese in considerazione nel determinare la rilevanza del Contratto e la decisione di sottoscriverlo.
Per qualsiasi chiarimento in ordine al presente Contratto, rivolgersi per iscritto alla Corel all'indirizzo che segue. Qualsiasi avviso o comunicazione sarà considerata valida solo se inviata a tale indirizzo.
Corel Corporation
Alla C.a. di Legal Department
1600 Carling Ave.
Ottawa, ON, Canada K1Z 8R7

ALLEGATO A

I TERMINI E LE CONDIZIONI SEGUENTI (“EULA”) DETTAGLIANO I DIRITTI CONCESSI IN LICENZA ALL'UTENTE (IL “CLIENTE”) PER L'USO DI QUESTO SOFTWARE. TALI DIRITTI SONO GLI UNICI DIRITTI CONCESSI RISPETTO AL SOFTWARE, QUINDI SE NON L'UTENTE NON ACCETTA I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO, NON DEVE UTILIZZARE IL SOFTWARE. 
ASSENSO: facendo clic su “Accetto” qui sotto, o aprendo il pacchetto di file contenente il Software, l'utente accetta (i) che il presente Contratto è un contratto legalmente vincolante e valido, (ii) di impegnarsi a rispettare tutti i termini e le condizioni del presente Contratto e (iii) di impegnarsi ad adottare tutte le misure necessarie per garantire che i termini e le condizioni del presente Contratto non siano violati da qualsiasi persona o entità sotto il suo controllo o a suo servizio. 
CONCESSIONE DI LICENZA: la Società concedente concede all'utente questa licenza personale, limitata, non esclusiva, non trasferibile, non cedibile esclusivamente per l'uso in una singola copia del Software su un singolo computer o dispositivo per l'utilizzo da un singolo utente simultaneo e solo a condizione che l'utente rispetti tutti i termini e le condizioni del presente Contratto. Il Software di terze parti distribuito con il Software è distribuito in base alle rispettive concessioni di licenza allegate a tale Software di terze parti. Con “Software” si intendono software di computer o firmware del dispositivo, unitamente a tutta la documentazione relativa (compresi design, sistemi e documentazione utente) e altri materiali da utilizzare in connessione a tale software distribuito ai sensi del presente EULA, che in questo caso è DivX for Windows Pro Bundle e DivX for Mac Pro Bundle. Con “Software di terze parti” si intendono software creati e concessi in licenza da una società diversa da DivX, LLC, che possono essere distribuiti e/o installati con il Doftware distribuito ai sensi del presente EULA. Quanto sopra è una licenza di uso limitato esplicita e non una cessione, vendita o altro trasferimento del Software o di eventuali Diritti di proprietà intellettuale (come definito di seguito) della Società concedente. 
LIMITAZIONI: 
(a) È vietato copiare, modificare, fondere, vendere, concedere in locazione, ridistribuire, assegnare o trasferire in qualsiasi modo il Software o parte di esso. 
(b) L'utente può creare una singola copia dei materiali all'interno del pacchetto o altrimenti connessi al Software solo se necessario per scopi di backup. 
(c) È vietato eseguire reverse engineering, decompilare, tradurre, smontare, decifrare, decodificare o altrimenti tentare di individuare il codice sorgente del Software. L'utente non può in altro modo modificare, alterare, adattare, interfacciare o unire il Software. 
(d) L'utente non può rimuovere, alterare, deturpare, sovrastampare o altrimenti oscurare il brevetto, il marchio di fabbrica, il marchio di servizio o gli avvisi di copyright della Società concedente. 
(e) L'utente non può pubblicare o diffondere in qualsiasi forma di comunicazione elettronica o cartacea i materiali all'interno o altrimenti connessi al Software, compresi ma non limitati a codice oggetto, documentazione, file della guida, esempi e benchmark. 

NESSUN USO COMMERCIALE: il presente Contratto concede all'utente il diritto di utilizzare il Software solo per uso personale. L'uso commerciale del Software o dei prodotti di lavoro derivanti dal suo uso non è consentito ai sensi del presente EULA. Per richiedere una licenza commerciale, contattare Sales@divx.com. 
NESSUNA TRANSCODIFICA: è vietato utilizzare il Software con prodotti software o hardware il cui scopo è di “transcodificare” o convertire i video DivX o contenuti DivX Media Format in un formato alternativo. 
RISPETTO DELLE LEGGI: l'utente accetta che ottenendo, installando, distribuendo, eseguendo o altrimenti utilizzando il Software, osserverà tutte le leggi applicabili, incluse, senza limitazione le leggi sulla proprietà intellettuale e le leggi di controllo delle esportazioni. 
PROPRIETÀ DEL SOFTWARE: la Società concedente e/o le sue affiliate o consociate detengono tutti i diritti che possono esistere di volta in volta in questa o in qualsiasi altra giurisdizione, nazionale o estera, ai sensi del diritto dei brevetti, del diritto d'autore, della legge sui diritti di pubblicità, della legge sui diritti morali, della legge sul segreto commerciale, della legge sui marchi, della legge sulla concorrenza sleale o di altre protezioni simili, a prescindere se tali diritti o protezioni siano registrati o perfezionati (i “Diritti di proprietà intellettuale”), nel Software. TUTTI I DIRITTI DI PROPRIETA INTELLETTUALE IN E RELATIVAMENTE AL SOFTWARE SONO E RESTANO DELLA SOCIETÀ CONCEDENTE O DEI SUOI FORNITORI. 
TRIAL: i componenti inclusi nel Software potrebbe essere soggetti a periodi di prova ai fini della valutazione prima dell'acquisto. I periodi di prova possono avere inizio all'installazione, al primo utilizzo di un componente, o quando l'utente lo decide quando richiesto da un prodotto o da suoi sottocomponenti. Alla scadenza di un periodo di prova, il Software potrebbe smettere di funzionare o continuare ad operare con funzionalità ridotte. La durata dei periodi di prova è come commercializzato dalla Società concedente, indicata durante l'installazione, specificata nella documentazione del Software o visualizzata sull'interfaccia grafica del Software. 
REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO: l'uso di alcuni componenti nel Software può essere governato da una tecnologia di registrazione del prodotto. Software non registrati possono essere non funzionanti o in versioni trial. Durante la registrazione, un numero di serie verrà rilasciato all'utente dalla Società concedente o dalle sue affiliate per uno o più componenti. All'immissione di un numero di serie valido per un componente (“registrazione” del componente), il componente registrato non sarà più in prova e/o non avrà più limitazioni funzionali. L'utente si impegna a non divulgare alcun numero di serie comunicato a terze parti per qualsiasi motivo, tranne che ai fini di assistenza sui prodotti dalla Società concedente o delle sue affiliate. 
POLITICA SULLA PRIVACY: durante il processo di installazione e attraverso l'uso del software qui descritto, potremmo raccogliere informazioni non d'identificazione personale, così come informazioni d'identificazione personale, come indicato nella nostra Politica sulla privacy, disponibile all'indirizzo http://www.divx.com/en/privacy-policy; l'utente è pregato di leggerla. Usando o installando il Software, l'utente accetta i termini e le condizioni della Politica sulla privacy. 
AVVISI: L'UTILIZZO DI QUESTO PRODOTTO IN QUALSIASI MODALITÀ CONFORME ALLO STANDARD MPEG-4 È PROIBITO, ECCEZION FATTA PER L'USO DA PARTE DI UN UTENTE PRIVATO PER SCOPI PERSONALI E NON COMMERCIALI. Il Software contiene tecnologia di codifica audio MP3 e tecnologia di codifica audio MP3 Surround (la “tecnologia MP3”) oggetto di brevetti concessi in licenza da Fraunhofer IIS (“Fraunhofer”), Agere e/o Thomson Licensing S.A. (“TLS”). 
OFFERTE AFFILIATE: durante il processo di installazione, all'utente possono essere offerti componenti software per conto delle affiliate della Società concedente.. Tali offerte sono facoltative e non pregiudicano l'utilizzo del Software o l'eleggibilità dell'utente per trial e registrazione del prodotto. L'installazione e l'utilizzo di software di affiliate sono soggetti ai termini di utilizzo, al contratto di licenza con l'utente finale e/o alla politica sulla privacy stabiliti dall'affiliata per i propri prodotti. Inoltre, l'utente accetta di non: (a) manomettere o modificare i display delle schermate di installazione o i flussi di visualizzazione per tali prodotti delle affiliate e (b) distribuire il Software o il software delle affiliate con adware, software di terze parti peer-to-peer, spyware, malware o altri programmi o codice dannosi. 
DURATA: questo EULA è valido fino a quando non verrà rescisso. È possibile rescindere questo EULA in qualsiasi momento disinstallando il Software. In caso di rescissione, l'utente accetta di disinstallare il Software e restituire o distruggere tutte le copie del Software, tutta la documentazione e tutti gli altri materiali associati. 
LEGISLAZIONE VIGENTE: questo EULA è soggetto alle leggi dello Stato della California e alle leggi degli Stati Uniti, escludendo i conflitti dei principi di legge. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale delle merci (1980) è esclusa nella sua interezza dall'applicazione alla presente Licenza. 
GARANZIE E DISCLAIMER: 
NELLA MISURA MASSIMA IN CUI CIÒ SIA PERMESSO DALLA LEGGE APPLICABILE, IL SOFTWARE VIENE FORNITO “COSÌ COM'È”. NON CI SONO GARANZIE NEL PRESENTE EUROLA, E LA SOCIETÀ CONCEDENTE NEGA QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE O GARANZIA DI NON VIOLAZIONE DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE. 
ALCUNI STATI O GIURISDIZIONI NON PERMETTONO L’ESCLUSIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI DELLA DURATA DELLE STESSE, PER CUI LE LIMITAZIONI SOPRA RIPORTATE POSSONO NON ESSERE APPLICABILI A TUTTI GLI UTENTI O POSSONO ESSERE APPLICABILI SOLO IN PARTE. SE LEGGE DELLA CALIFORNIA NON È APPLICATA A TALE CONTRATTO PER QUALSIASI RAGIONE, NELLE GIURISDIZIONI IN CUI GARANZIE, DICHIARAZIONI E/O CONDIZIONI DI QUALSIASI TIPO NON POSSONO ESSERE NEGATE, TALI GARANZIE, DICHIARAZIONI E/O CONDIZIONI SONO: (1) QUI LIMITATE AL PERIODO DI (A) TRENTA (30) GIORNI DAL DOWNLOAD DEL SOFTWARE O (B) IL PERIODO MINIMO CONSENTITO DALLA LEGGE NELLA GIURISDIZIONE APPLICABILE NEL CASO IN CUI UNA LIMITAZIONE DI TRENTA (30) GIORNI RISULTI INAPPLICABILE E (2) L'UNICA RESPONSABILITÀ DELLA SOCIETÀ CONCEDENTE PER VIOLAZIONE DI QUALSIASI GARANZIA, DICHIARAZIONE O CONDIZIONE È QUELLA DI FORNIRE UNA NUOVA COPIA DEL SOFTWARE. 
LA SOCIETÀ CONCEDENTE O I SUOI FORNITORI NON SARANNO IN ALCUN CASO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE O DI PARTI TERZE PER DANNI DI QUALSIASI TIPO, INCLUSI DANNI SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, INCLUSI, SENZA LIMITAZIONI, QUELLI DERIVANTI DA PERDITE DI PROFITTI, DI INFORMAZIONI O DI ALTRO TIPO, ANCHE SE LA SOCIETÀ CONCEDENTE ERA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ, O PER QUALSIASI TEORIA DI RESPONSABILITÀ, DERIVANTI O COMUNQUE CONNESSI ALL’UTILIZZO DEL SOFTWARE. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI DIRETTI O INDIRETTI E, DI CONSEGUENZA, TALE LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE. QUESTE LIMITAZIONI SI APPLICANO NONOSTANTE LA MANCANZA DI SCOPO ESSENZIALE DI QUALSIASI RIMEDIO LIMITATO. 
DIVISIBILITÀ: nel caso in cui qualsiasi disposizione del presente EULA sia ritenuta non valida, illegale o inapplicabile, la validità, legalità e applicabilità di una qualsiasi delle rimanenti disposizioni non dovranno in alcun modo essere interessate o compromesse e una disposizione valida, legale e applicabile di intento e impatto economico simili deve essere sostituita a quella non valida. 
CONTRATTO COMPLETO: il presente EULA stabilisce l'intero accordo tra l'utente e la Società concedente, sostituisce tutti gli accordi precedenti, sia scritti sia orali, in relazione al Software e può essere modificato solo in uno scritto firmato da entrambe le parti. 
DivX, LLC 4780 Eastgate Mall San Diego, California 92121 13 ottobre 2010 

ALLEGATO B

(1) All'utente finale è concesso solo un diritto personale, non trasferibile e non esclusivo di uso della Proprietà concessa in licenza (cioè “prodotti e/o servizi concessi in licenza da Rovi Corporation a Corel”) solo per uso personale dell'Utente finale. 
(2) Corel e/o i suoi licenziatari conservano tutti i loro diritti di proprietà intellettuale nella Proprietà concessa in licenza, e nessun titolo su tale proprietà intellettuale viene trasferito all'Utente finale. 
(3) L'utente finale si impegna a non: (i) assegnare, copiare, trasferire o trasmettere la Proprietà concessa in licenza a terzi, (ii) utilizzare o sfruttare la Proprietà concessa in licenza, ad eccezione di quanto espressamente consentito nel presente documento, (iii) decompilare, disassemblare o decodificare la Proprietà concessa in licenza o qualsiasi suo componente, (iv) rimuovere qualsiasi copyright, marchio di fabbrica, nomi commerciali, logo o altri avvisi di proprietà intellettuale nella Proprietà concessa in licenza, o (v) vendere, distribuire, pubblicare, divulgare concedere in locazione, trasferire la licenza o in altro modo utilizzare la Proprietà concessa in licenza, o qualsiasi sua porzione, ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti disposizioni. 
(4) L'utente finale si impegna a rispettare tutte le restrizioni all'esportazione e alla riesportazione e i regolamenti del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti o di altro ente o autorità, e a non trasferire, o autorizzare il trasferimento della Proprietà concessa in licenza in un paese vietato o comunque in violazione di tali restrizioni o regolamenti. 
(5) L'utente finale accetta che la licenza per utilizzare la Proprietà concessa in licenza terminerà se l'utente finale risulti in violazione di queste restrizioni. Inoltre, Corel e/o i suoi licenziatari possono revocare o rescindere questa licenza in qualsiasi momento a loro unica discrezione. In caso di cessazione della suddetta licenza, l’Utente finale si impegna a cessare qualsiasi uso della Proprietà concessa in licenza. L'utente finale accetta di difendere, manlevare e tenere indenne Corel, i suoi licenziatari e le loro rispettive affiliate da ogni responsabilità, reclami e spese, incluse le spese legali derivanti dalla violazione dell'utente finale di queste disposizioni. 

(6) La Proprietà concessa in licenza e la documentazione (se presente) sono considerate “software commerciale” e “documentazione di software commerciale”, rispettivamente, ai sensi di DFAR Sezione 227.7202 e FAR Sezione 12.212, a seconda dei casi. L'uso, la duplicazione o la divulgazione della Proprietà concessa in licenza (e della documentazione, se presente) da parte del governo degli Stati Uniti sono vietate in assenza di un accordo scritto di Corel. 
(7) I licenziatari di Corel sono terzi beneficiari di questo accordo. 
(8) LA PROPRIETÀ CONCESSA IN LICENZA E I SUOI COMPONENTI SONO FORNITI “COME SONO”. ROVI NON CONCEDE DICHIARAZIONI O GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE, RIGUARDANTI LA PRECISIONE DELLA PROPRIETÀ CONCESSA IN LICENZA DEL SOFTWARE, COMPRENDENTI, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER SCOPI SPECIFICI, PROPRIETÀ O ASSENZA DI VIOLAZIONI DI DIRITTI DI TERZI. IL CLIENTE E/O I SUOI LICENZIATARI​NON GARANTISCONO O NON RILASCIANO ALCUNA DICHIARAZIONE RIGUARDO CORRETTEZZA PRECISIONE, AFFIDABILITÀ, ATTUALITÀ O AI RISULTATI CHE SARANNO OTTENUTI DALL'USO DELL'UTENTE FINALE DELLA PROPRIETÀ CONCESSA IN LICENZA. 
(9) IN NESSUN CASO COREL O I SUOI LICENZIATARI POTRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE FINALE o DI TERZE PARTI PER DANNI INDIRETTI, CONSEQUENZIALI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI, MORALI O DI ALTRO TIPO COMPRESI SENZA LIMITAZIONE, PERDITA DI PROFITTI O FATTURATO O INTERRUZIONE DEL BUSINESS AL SENSI DI QUALSIASI IPOTESI DI LEGGE, COMPRESI CONTRATTO, TORTO, NEGLIGENZA, INDENNITÀ, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, RESPONSABILITÀ DI PRODOTTO, O COMUNQUE DERIVANTI DA O IN QUALSIASI MODO CORRELATI ALL'USO DELLA PROPRIETÀ CONCESSA IN LICENZA SOFTWARE. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DI COREL O DEI SUOI LICENZIATARI PER DANNI RELATIVI ALLA PROPRIETÀ CONCESSA IN LICENZA SARÀ SUPERIORE A DIECI DOLLARI INDIPENDENTEMENTE DALLA FORMA DEL RECLAMO. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI DIRETTI O INDIRETTI E, DI CONSEGUENZA, TALE ESCLUSIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE. 
(10) Questa applicazione consente agli utenti finali di accedere ai dati (“Dati”) su Internet o in altro modo da database proprietari (i “Database”) e di eseguire altre funzioni unicamente mediante le funzioni previste e autorizzate per l'Utente finale di questo software applicativo. 
(11) Nel caso la licenza dell'Utente finale sia terminata, l'Utente finale accetta di ripulire, eliminare e disinstallare immediatamente tutte le copie dei Dati dal proprio computer e da altri dispositivi o mezzi di storage di sua proprietà, cui può accedere o sotto il suo controllo. 
(12) Corel e/o i suoi licenziatari si riservano il diritto di eliminare dati dai Database o di cambiare categorie di dati per qualsivoglia ragione che Corel e/o i suoi licenziatari considerino sufficiente. Nessuna garanzia viene data che la Proprietà concessa inlicenza sia esente da errori o che il funzionamento della Proprietà concessa in licenza sarà immune da interruzioni. Corel e/o i suoi licenziatari non sono obbligati a fornire all’Utente finale alcun tipo o categoria di Dati nuova, migliorata o supplementare che Corel e/o i suoi licenziatari decidano di fornire in futuro e sono liberi di interrompere il proprio servizio in linea in qualsiasi momento, senza alcun obbligo nei confronti dell'Utente finale. 
(13) Se l'Utente finale fornisce informazioni o lavori d'ingegno originali da aggiungere ai Database, garantisce di essere l'unico autore di tali lavori e assegna a Corel e/o ai suoi licenziatari tutti i diritti di proprietà intellettuale e proprietari relativi, compreso il diretto alla registrazione del copyright di tali lavori come parte del Database. Tutti i dati forniti da un Utente finale sono utilizzati da Rovi in conformità alla Politica sulla privacy di Rovi.

Politica sulla privacy per l'applicazione Lasso

Questa politica sulla privacy è relativa all'applicazione Lasso Media Recognition Technology (“Lasso”) fornita da Rovi Corporation e dalle sue consociate aziendali (“Rovi” o “Noi”) come parte del software. Questo documento fornisce dettagli sui dati ai quali Rovi ha accesso tramite Lasso e sugli scopi per i quali sono utilizzati tali dati. 


Accesso ai dati tramite Lasso:
Lasso accede ai dati seguenti usando l'indirizzo IP dell'utente per gli scopi descritti di seguito: 


Informazioni sui dispositivi

(i)	Dati: versione Lasso, lingua del sistema operativo e ID dispositivo univoco, ID client e server. 

Scopo: queste informazioni sono usate per garantire che l'utente sia autorizzato a usare il servizio Lasso e per fornire i dati applicabili al dispositivo. 


(ii)	Dati: Indirizzo IP

Scopo: queste informazioni sono usate da Lasso tramite la connessione a Internet del dispositivo. Una versione dell'indirizzo IP viene inoltre usata per garantire di mantenere una capacità del server sufficiente per il numero di singole applicazioni Lasso che accedono al sistema, per massimizzare la velocità e l'efficienza.

Informazioni sui file digitali

Dati: metadati dei supporti, nomi dei file e altri dati di riconoscimento dei file testuali riguardanti i file digitali. 

Scopo: queste informazioni sono fornite al e dal nostro server Lasso per garantire che il servizio Lasso presenti all'utente i tag e le descrizioni appropriati per i file digitali, al fine di facilitare la gestione dei file digitali.

Come utilizziamo le informazioni degli utenti.

Utilizzeremo le informazioni fornite dal dispositivo per i nostri servizi Lasso. Inoltre, utilizzeremo le informazioni per fini statistici e per lo sviluppo e la ricerca dei prodotti. Se l'utente dovesse iscriversi a un servizio di raccomandazioni in futuro, potremmo utilizzare questi dati per fornire tale servizio. Non trasferiremo le informazioni a terzi esterni a Rovi se non in forma anonima e aggregata come descritto di seguito. Potremmo unire i dati ad altri dati ed eseguire ricerche e sviluppo di prodotti e servizi, al fine di offrire risultati migliorati agli utenti finali. Potremmo fornire dati aggregati resi anonimi a terzi, ma sarebbe impossibile per tali terze parti identificare i singoli utenti.    

Tutte le informazioni raccolte tramite Lasso sono anonime. Tramite il servizio Lasso, non sono raccolte altre informazioni di contatto oltre l'indirizzo IP e Rovi non è in grado di identificare l'utente né dove viva. Tranne in relazione alla fornitura del servizio Lasso, non tenteremo di identificare gli utenti tramite l'indirizzo IP né consentiremo a terzi di farlo, se non richiesto dalla legge.  

Non è possibile disabilitare l'accesso ai dati su indicati. Questo perché la funzione principale del servizio Lasso è fornire agli utenti i dati del nostro servizio.

Se richiesto dalla legge applicabile, le informazioni ottenute dall'uso del servizio Lasso possono essere divulgate a enti o agenzie governative per la prevenzione dei reati, di frodi e altri scopi normativi, legali e di applicazioni di leggi. Inoltre, potremmo divulgare le informazioni degli utenti nel caso in cui lo ritenessimo necessario per proteggere la nostra sicurezza, quella delle aziende del nostro gruppo o dei visitatori del servizio Lasso.

Cosa succede se visito sito Web di terze parti?

Se l'applicazione Lasso contiene link a siti Web ospitati e controllati da terzi, tali terzi e altri possono raccogliere i dati degli utenti quando questi fanno clic su tali link. Tali terzi sono interamente responsabili dei dati raccolti, che esulano dal nostro controllo. Consigliamo agli utenti di consultare le politiche di utilizzo e sula privacy di siti Web di terzi visitati per sapere quali dati sono raccolti e come essi sono usati.

Questo contratto sarà aggiornato?

Questo contratto può essere aggiornato periodicamente per riflettere eventuali modifiche alla legge applicabile o al modo in cui vengono forniti i servizi Lasso. Gli aggiornamenti saranno applicabili solo alle informazioni raccolte dal momento dell'aggiornamento in poi.
TRASFERIMENTI OLTREOCEANO ED ELABORAZIONE DELLE INFORMAZIONI DEGLI UTENTI
Le informazioni d'identificazione personale degli utenti possono essere usate da noi e dai nostri affiliati, dalle consociate e dai nostri fornitori che potrebbero trovarsi in paesi diversi da quello in cui si trovano gli utenti. Fornendoci informazioni personali, gli utenti autorizzano noi e i nostri fornitori ad elaborare i loro dati in qualsiasi giurisdizione, in conformità a questa politica sulla privacy.
In che modo potete contattarci?

Nel Nord America e nel resto del mondo, tranne l'Europa, l'elaborazione delle informazioni su indicate avviene sotto il controllo di Rovi Corporation. Rovi Corporation è un'azienda del Delaware con sede in 2830 De La Cruz Boulevard, Santa Clara, California 95050, USA.

In Europa, l'elaborazione delle informazioni su indicate avviene sotto il controllo di Rovi Europe Limited. Rovi Europe Limited è un'azienda registrata in Inghilterra con numero 0296781 e sede legale in Malvern House, 14-18 Bell Street, Maidenhead, Berkshire SL6 1BR. 

Per eventuali domande relative alla privacy, è possibile contattare Rovi all'indirizzo policies@rovicorp.com. 

Nel Nord America e nel resto del mondo (Europa esclusa), questo contratto e l'elaborazione dei dati ai quali si ha accesso tramite l'applicazione Lasso saranno governati dalle leggi dello stato della California (Stati Uniti) e saranno governati e interpretati in conformità alle leggi dello stato della California, come se si trattasse di un contratto tra due residenti in California eseguito completamente in California.

In Europa, questo contratto e l'elaborazione dei dati ai quali si ha accesso tramite l'applicazione Lasso saranno governati dalle leggi dell'Inghilterra e saranno soggetti all'esclusiva giurisdizione dei tribunali inglesi.

Per eventuali domande relative alla privacy, è possibile contattare Rovi all'indirizzo policies@rovicorp.com. L'ultimo aggiornamento a questo documento è stato stato apportato il 1 febbraio 2011.


